Ho oltre 20 anni di esperienza di scrittura e editing di testi in lingua inglese, e nella traduzione di testi dall’italiano all’inglese, su un’ampia gamma di argomenti per enti del terzo settore, università, case editrici, festival cinematografici, musei e molti altri clienti. Il mio lavoro si concentra sulla precisione grammaticale e sulla leggibilità, anche attraverso un tocco creativo.

Le mie aree di competenza sono l’enogastronomia, l'arte e l'architettura, il turismo, il cinema e i fumetti.

alcuni clienti

alcune pubblicazioni e film